Cumhurbaşkanı Sayın Süleyman Demirel'in Türkiye-Gürcistan İş Konseyi Toplantısında yaptıkkları konuşma aşağıda sunulmaktadır:
"GÜRCİSTAN DEVLET BAŞKANI, AZİZ KARDEŞİM SAYIN SHEVARDNADZE,
TÜRKİYE VE GÜRCİSTAN İŞ DÜNYASININ DEĞERLİ TEMSİLCİLERİ,
DEĞERLİ MİSAFİRLER,
DOST VE KARDEŞ GÜRCİSTAN'A 2000 YILININ BU İLK GÜNLERİNDE GERÇEKLEŞTİRMİŞ OLDUĞUM ZİYARET ÇERÇEVESİNDE, ÜLKELERİMİZ ARASINDAKİ YAKIN İŞBİRLİĞİ VE İLİŞKİLERE ÖNEMLİ KATKILARDA BULUNAN BÖYLE SEÇKİN BİR TOPLULUĞA HİTAP ETMEKTEN BÜYÜK MEMNUNİYET DUYMAKTAYIM. BU VESİLEYLE, ÜLKELERİMİZ ARASINDAKİ TİCARİ VE EKONOMİK İŞBİRLİĞİNİN GELİŞMESİNE DEĞERLİ KATKILARDA BULUNAN VE BU TOPLANTIYI DÜZENLEYEN DEİK'E VE GÜRCİSTAN'LI KARŞITLARINA TEŞEKKÜRLERİMİ İFADE ETMEK İSTİYORUM.
GÜRCİSTAN'IN SAYIN SHEVARDNADZE'NİN DİRAYETLİ YÖNETİMİ ALTINDA KISA SÜREDE EKONOMİK VE SOSYAL ALANDA GERÇEKLEŞTİRDİĞİ ATILIMLARI İLGİ VE TAKDİRLE İZLİYORUZ. ULUSLARARASI TOPLUM TARAFINDAN DA MEMNUNİYETLE KARŞILANAN BU OLUMLU GELİŞMELERİN, GÜRCİSTAN EKONOMİSİNİ DAHA SAĞLAM VE İSTİKRARLI BİR YAPIYA KAVUŞTURACAĞINA ŞÜPHE YOKTUR.
NİTEKİM, BÖLGEDEKİ BÜTÜN ÜLKELERE OLUMSUZ YANSIMALARI OLAN RUSYA FEDERASYONU'NDAKİ MALİ KRİZİN, ALINAN TEDBİRLERLE GÜRCİSTAN'DA MAKUL SEVİYELERDE TUTULMASINDAN MEMNUNİYET DUYUYOR, GÜRCİSTAN'IN 21. YÜZYILDA DÜNYA EKONOMİSİYLE BÜTÜNLEŞEREK ULUSLARARASI ALANDA HAKETTİĞİ YERE ULAŞACAĞINA YÜREKTEN İNANIYORUZ. BU YÖNDEKİ GAYRETLERİN EN BÜYÜK DESTEKÇİSİNİN TÜRKİYE OLACAĞINI BU VESİLEYLE BİR KERE DAHA VURGULAMAK İSTERİM. TÜRKİYE, BAĞIMSIZLIĞINI KAZANDIĞINDAN BU YANA GÜRCİSTAN'IN İYİ GÜNÜNDE DE, KÖTÜ GÜNÜNDE DE DAİMA YANINDA OLMUŞTUR, OLMAYA DA DEVAM EDECEKTİR.
DEĞERLİ KARDEŞİM SHEVARDNADZE'NİN ÖNDERLİĞİNDE YÜRÜTTÜĞÜMÜZ REFORMLARIN BAŞARIYA ULAŞACAĞINA OLAN İNANCIM TAMDIR. TÜRKİYE HALKI, GÜRCİSTAN'IN REJİM SÜRECİNDEKİ BU BAŞARILARINI KENDİ BAŞARISI OLARAK GÖRMEKTE VE KIVANÇ DUYMAKTADIR.
TÜRKİYE VE GÜRCİSTAN OLARAK AVRASYA'NIN MERKEZİNDE DOĞAL BİR KÖPRÜ OLUŞTURAN JEOPOLİTİK KONUMUMUZUN TİCARİ VE EKONOMİK ALANLARDA ÜLKELERİMİZE ÇEŞİTLİ AVANTAJLAR SUNDUĞU AÇIKTIR. TÜRKİYE VE GÜRCİSTAN, AVRASYA'NIN ULAŞIM, İLETİŞİM VE TİCARETİNİN KAVŞAK NOKTASINDA YER ALMAKTADIR. İŞBİRLİĞİ İLİŞKİLERİMİZİN BU ELVERİŞLİ ZEMİNDE GELİŞTİRİLMESİNE VE SAĞLIKLI BİR MECRADA YÜRÜTÜLMESİNE ÖZEL BİR ÖNEM ATFETMEKTEYİZ. DEMOKRASİ VE EKONOMİK ÖZGÜRLÜKLER SÜRDÜRÜLEBİLİR KALKINMANIN VAZGEÇİLMEZLERİDİR. BU BAĞLAMDA, İŞADAMLARIMIZ, ÖZEL SEKTÖRLERİMİZ, TİCARİ VE EKONOMİK İLİŞKİLERİMİZİN GELİŞMESİNİN LOKOMOTİFİDİR.
BU NOKTADA, TÜRKİYE'NİN GÜRCİSTAN'IN EN BÜYÜK TİCARET ORTAĞI OLDUĞUNU VE ÜLKEDEKİ YABANCI YATIRIMLAR KONUSUNDA DA ÖN SIRALARDA YER ALDIĞINI BELİRTMEKTEN MUTLULUK DUYUYORUM. ANCAK, EKONOMİK İLİŞKİLERİMİZİ DAHA DA GÜÇLENDİRMENİN VE ÇEŞİTLENDİRMENİN YOLLARINI ARAMALIYIZ. ÜLKELERİMİZ ARASINDAKİ TİCARET HACMİ VE KARŞILIKLI YATIRIM RAKAMLARIMIZ ÜLKELERİMİZİN POTANSİYELİNİN ÇOK ALTINDADIR.
EKONOMİK İLİŞKİLERİMİZİN YASAL ÇERÇEVESİ, ÇİFTE VERGİLENDİRMENİN ÖNLENMESİ ANLAŞMASI DIŞINDA TAMAMLANMIŞ BULUNMAKTADIR. BU ANLAŞMANIN DA ZİYARETİM SIRASINDA SÜRDÜRÜLEN TEMASLAR SONUCU EN KISA SÜREDE İMZALANACAĞINA İNANIYORUM. HEPİNİZİN BU ANLAŞMANIN İMZALANMASINI BEKLEMEKTE OLDUĞUNUZU BİLİYORUM. BİZİM DEVLET ADAMLARI OLARAK GÖREVİMİZ SİZLERİN GİRİŞİM GÜCÜNÜZ VE ŞEVKİNİZ ÖNÜNDEKİ ENGELLERİN KALDIRILMASINI SAĞLAMAKTIR. SAYIN SHEVARDNADZE İLE BUGÜN BU TOPLANTIYA BİRLİKTE KATILMAMIZ BUNUN EN GÜZEL GÖSTERGESİDİR.
TÜRKİYE BÖLGENİN EN BÜYÜK VE DİNAMİK PAZARI OLARAK GÜRCİSTAN'IN REFAHINA DA OLUMLU KATKIDA BULUNABİLECEK İMKAN VE KABİLİYETE SAHİPTİR. BU BAĞLAMDA, GİRİŞİMCİLERİMİZ, DOĞRUDAN VEYA ORTAKLIK HALİNDE GÜRCİSTAN'DA ATIL DURUMDA BULUNAN VEYA DÜŞÜK KAPASİTEYLE ÜRETİM YAPAN TESİSLERİ SATIN ALARAK KENDİ YATIRIMLARINDAN ELDE ETTİKLERİ ÜRETİMLE DE TÜRKİYE'YE MAL SATABİLECEKLERDİR. TÜRK İŞADAMLARI İÇİN BU KOLAYLIK GÜRCİSTAN'DA YATIRIM YAPMALARI AÇISINDAN EN BELİRLEYİCİ TEŞVİK UNSURUDUR. BÖYLECE GÜRCİSTAN'IN İSTİHDAM PROBLEMİNE VE DIŞ TİCARETİNİ DENGELEMESİNE DE KATKIDA BULUNABİLECEĞİMİZE İNANIYORUM.
GÜRCİSTAN'IN DA BU KAPSAMDA BAZI ÇAĞDAŞ TEŞVİK MEKANİZMALARINI DEVREYE SOKMASI YATIRIM İMKANLARINI ARTTIRACAK, TİCARET HACMİNİN VE YATIRIMLARIN İSTENİLEN SEVİYELERE ÇIKMASINA YARDIMCI OLACAKTIR.
ÖTE YANDAN, BÜYÜK TÜRK ŞİRKETLERİNİN BAŞTA ULAŞTIRMA, ENERJİ VE İLETİŞİM OLMAK ÜZERE GÜRCİSTAN'DAKİ ÖZELLEŞTİRME VE YATIRIM PROJELERİNE KATILMALARINA İMKAN SAĞLAYACAK ŞARTLARIN YARATILMASININ DA EKONOMİK İLİŞKİLERİMİZİN GELİŞTİRİLMESİNDE ÖNEMLİ BİR ROL OYNAYACAĞINA İNANIYORUM.
TÜRK MÜTEAHHİTLİK SEKTÖRÜ, 40'DAN FAZLA ÜLKEDE FAALİYET GÖSTERMEKTE VE 40 MİLYAR DOLARIN ÜZERİNDE YURTDIŞI İŞ HACMİ İLE DÜNYA MÜTEAHHİTLİK PİYASASINDA 10. SIRADA YER ALMAKTADIR. SADECE KAFKASYA VE ORTA ASYA ÜLKELERİNDE 10 MİLYAR DOLARIN ÜZERİNDE PROJE ÜSTLENİLMİŞ OLUP, BUNUN YAKLAŞIK YÜZDE 75'LİK KISMI BAŞARIYLA TAMAMLANMIŞ BULUNMAKTADIR. HALEN ORTA ASYA'DAKİ İMAR VE İNŞA FAALİYETLERİNİN YÜZDE 80'İ TÜRK FİRMALARINCA GERÇEKLEŞTİRİLMEKTEDİR. DÜNYANIN BEŞ KITASINDA İŞ YAPAN MÜTEAHHİTLİK FİRMALARIMIZ, KOMŞU GÜRCİSTAN'DA DAHA FAZLA İŞ ÜSTLENMEYE İSTEKLİ VE ORTAK PROJELERE KATILMAYA HAZIRDIRLAR.
ÖTE YANDAN, TÜRKİYE VE GÜRCİSTAN ARASINDA BİRBİRLERİNİ TAMAMLAYAN DENİZ, HAVA VE DEMİRYOLU GÜZERGÂHLARININ GELİŞTİRİLMESİYLE, TİCARİ VE EKONOMİK İLİŞKİLERİMİZE BÜYÜK BİR HAREKETLİLİK GELECEĞİNE DE ŞÜPHE YOKTUR.
BU BAĞLAMDA, YENİDEN TARİH SAHNESİNE ÇIKMAKTA OLAN İPEK YOLU'NUN ALTYAPISINI OLUŞTURAN VE ÜLKEMİZLE GÜRCİSTAN ARASINDAKİ ULAŞTIRMA İLİŞKİLERİNE BÜYÜK KATKIDA BULUNACAK KARS-TİFLİS DEMİRYOLU PROJESİNİN HAYATA GEÇİRİLMESİ ŞARTTIR. BU PROJENİN SADECE İKİ ÜLKEYE DEĞİL, BÜTÜN AVRASYA'YA YENİ BİR ULAŞIM ALTERNATİFİ SAĞLAYACAK NİTELİKTE OLDUĞU DA UNUTULMAMALIDIR. GEREKLİ FİNANSMANIN ORTAK ÇABALARIMIZLA BULUNABİLECEĞİNE İNANIYORUM. İKİ ÜLKE DE BU PROJENİN DAHA FAZLA VAKİT GEÇİRİLMEDEN GERÇEKLEŞTİRİLMESİ HUSUSUNDA KARARLIDIR.
GÜRCİSTAN YOLLARINDAKİ DENETİMLERİN ÇOKLUĞUNUN VE ALTYAPI YETERSİZLİKLERİNİN ORTA ASYA'YA YÖNELİK TAŞIMACILIĞIN BİR KISMINI KOMŞU ÜLKELERE KAYDIRDIĞINI BİLİYORUZ. BU MEYANDA ULAŞIM ALTYAPISINI GELİŞTİRECEK PROJELERE AĞIRLIK VERİLMESİNİN VE ÜCRET VE DENETİM UYGULAMALARININ BASİTLEŞTİRİLMESİNİN ÖNEMİ AÇIKTIR.
BATUM HAVALİMANININ MODERNİZASYONU VE ORTAK KULLANIMA AÇILMASI PROJESİNİN DE EN KISA ZAMANDA GERÇEKLEŞTİRİLMESİNİ ARZU EDİYORUZ. ÇILDIR-AKTAŞ'TA DA ÜÇÜNCÜ SINIR KAPIMIZI EN KISA ZAMANDA AÇACAĞIZ.
ÜLKELERİMİZİN SADECE EKONOMİK GELECEKLERİNİ DEĞİL, AYNI ZAMANDA KADERLERİNİ DE BİRBİRİNE BAĞLAYAN VE AVRASYA'DA YEPYENİ İŞBİRLİĞİ İMKANLARININ ÖNÜNÜ AÇACAK OLAN BAKÜ-TİFLİS-CEYHAN PETROL BORU HATTI VE HAZAR GEÇİŞLİ DOĞAL GAZ BORU HATTI'NIN GERÇEKLEŞMESİ GÜRCİSTAN'IN REFAHINA VE STRATEJİK ÇIKARLARINA ÇOK ÖNEMLİ KATKILARDA BULUNACAK PARLAK BARIŞ PROJELERİDİR. BU PROJELERİN EN KISA ZAMANDA HAYATA GEÇİRİLMESİ İÇİN GEREKEN BÜTÜN ADIMLARIN KARARLILIKLA ATILACAĞINA İNANIYORUM. BÜTÜN BU PROJELERİN TAMAMLANMASIYLA GÜRCİSTAN AVRASYA ULAŞIM VE ENERJİ NAKİL HATLARININ ODAK NOKTASI HALİNE GELECEKTİR.
TABİATIYLA, BU PROJELERİN HAYATA GEÇİRİLMESİNİN ÖNÜNDE DURAN EN ÖNEMLİ ENGEL FİNANSMAN SORUNUDUR. TÜRKİYE BU HUSUSTA GEREKEN KOLAYLIKLARI GÖSTERMEYE DEVAM EDECEKTİR. ANCAK, ORTAK ÇABALARIMIZ SONUCUNDA, ULUSLARARASI FİNANS KURULUŞLARININ DA BU KONULARA İLGİLERİNİN ÇEKİLMESİ GEREKMEKTEDİR. BU İTİBARLA, BAHSETTİĞİM PROJELERE İLİŞKİN HUKUKİ SÜREÇLERİN BİRAN EVVEL TAMAMLANMASI HAYATİ ÖNEM TAŞIMAKTADIR.
ÖNÜMÜZDEKİ DÖNEMDE TİCARİ VE EKONOMİK İLİŞKİLERİMİZDEKİ HEDEFİMİZ, ORTAK GELECEĞİMİZİ BİRLİKTE VE DAYANIŞMA RUHU İÇİNDE İNŞA ETMEKTİR. TÜRKİYE VE GÜRCİSTAN BU DOĞRULTUDA BİRLİKTE KARARLI BİR BİÇİMDE İLERLEMEKTEDİRLER. BUGÜN YAŞANAN ZORLUKLAR KİMSENİN GÖZÜNÜ YILDIRMAMALIDIR. SEKİZ YIL GİBİ MİLLETLERİN HAYATINDA ÇOK KISA SAYILACAK BİR SÜREDE BAĞIMSIZLIĞIN KONSOLİDASYONU, DEMOKRASİ VE SERBEST PAZAR EKONOMİSİNİN GÜÇLENDİRİLMESİ YÖNÜNDE BÜYÜK ADIMLAR ATILMIŞTIR. ŞİMDİ ÖNEMLİ OLAN BUGÜNÜN ZORLUKLARININ ÖTESİNE BAKABİLMEK VE GELECEĞİN PARLAK GÜNLERİNİ GÖREBİLMEKTİR.
TÜRKİYE-GÜRCİSTAN KAMU VE ÖZEL SEKTÖRÜNÜ BU HEDEFLERİMİZ DOĞRULTUSUNDA BİRLİKTE ÇALIŞMAYA DAVET EDERKEN, BAŞARILARINIZIN DEVAMINI DİLİYOR VE HEPİNİZİ SAYGIYLA SELAMLIYORUM. "