SAYIN CUMHURBAŞKANI,
DEĞERLİ KONUKLAR,
BUGÜN BURADA POLONYA CUMHURBAŞKANI, AZİZ DOSTUM ALEKSANDER KWASNIEWSKI'YE TÜRKİYE CUMHURİYETİ'NİN EN YÜKSEK NİŞANI OLAN "DEVLET NİŞANI"NIN TAKDİMİ MÜNASEBETİYLE TOPLANMIŞ BULUNUYORUZ.
KENDİSİNE SUNMAKTAN KIVANÇ DUYDUĞUM TÜRKİYE CUMHURİYETİ'NİN "DEVLET NİŞANI" DEVLETLER ARASINDA DOSTÇA İLİŞKİLERİN GELİŞTİRİLMESİNİ VE MİLLETLERİN BİRBİRLERİNE YAKINLAŞTIRILMALARINI SAĞLAMAKTA SEÇKİN BAŞARI SERGİLEYEN DEVLET BAŞKANLARINA VERİLMEKTEDİR.
YİRMİNCİ YÜZYILIN SON ÇEYREĞİNDE YENİ BİR AVRUPA'NIN DOĞUŞUNUN İLK İŞARETİ POLONYA'DAN GELMİŞTİR. POLONYA HALKININ ONURLU MÜCADELESİ KORKULARDAN VE BASKILARDAN UZAK YEPYENİ BİR AVRUPA'NIN OLUŞUMUNA ÖNCÜLÜK ETMİŞTİR. SOĞUK SAVAŞIN DEMOKRASİNİN VE ÖZGÜRLÜĞÜN ZAFERİYLE SONUÇLANMASINDAN SONRA POLONYA, ÖZGÜRLÜKÇÜ DEMOKRASİYE VE PAZAR EKONOMİSİNE GEÇİŞTE DİĞER ÜLKELERE ÖRNEK TEŞKİL EDECEK BAŞARILAR SERGİLEMİŞTİR.
ÖZELLİKLE ZAT-I ÂLİLERİNİN DİRAYETLİ ÖNDERLİĞİNDE, POLONYA'NIN BİRBİRİ ARDINA GERÇEKLEŞTİRDİĞİ BÜYÜK HAMLELERİN PARLAK SONUÇLARINI MÜŞAHEDE ETMEKTEN MEMNUNİYET DUYUYOR, BAŞARILARINIZIN ARTARAK DEVAM EDECEĞİNE İNANIYORUM.
ÜLKENİZİN AVRUPA BÜTÜNLEŞME MİMARİSİ İÇİNDE LAYIK OLDUĞU YERİ ALMASI İÇİN GÖSTERDİĞİNİZ ÇABALARI BÜYÜK TAKDİRLE KARŞILIYORUZ. ARZUMUZ, POLONYA VE TÜRKİYE'NİN BÖLÜNMEMİŞ, DEMOKRATİK, MÜREFFEH VE BARIŞ İÇİNDE BİR AVRUPA PROJESİNİN BAŞARISI UĞRUNDA SERGİLEDİKLERİ KADER BİRLİĞİNİ DAHA DA GÜÇLENDİRMELERİDİR.
TÜRKİYE İLE POLONYA ARASINDA 15. YÜZYILA UZANAN KÖKLÜ İLİŞKİLERİN TEMELİNDE DEMOKRASİ, HUKUKUN ÜSTÜNLÜĞÜ, HÜRRİYET, İNSAN HAKLARINA SAYGI VE BARIŞ GİBİ ORTAK DEĞERLERE BAĞLILIK, KARŞILIKLI TAKDİR, SAYGI VE SEVGİ YATMAKTADIR. ZAT-I ÂLİLERİ AZİZ DOSTUMUN GAYRETLERİYLE ÜLKELERİMİZ ARASINDAKİ YAKIN İLİŞKİLERİN DAHA DA GÜÇLENECEĞİNE VE İŞBİRLİĞİNİN GELİŞEREK DEVAM EDECEĞİNE OLAN İNANCIM TAMDIR.
SAYIN CUMHURBAŞKANI,
TÜRKİYE-POLONYA CUMHURİYETİ İLİŞKİLERİNİN GELİŞTİRİLMESİ İLE BÖLGESEL VE DÜNYA BARIŞINA YAPTIĞINIZ DEĞERLİ KATKILAR SEBEBİYLE, MİLLETİM VE DEVLETİM ADINA SİZE BU "DEVLET NİŞANI"NI TAKDİM ETMEKTEN BÜYÜK BİR ONUR VE BAHTİYARLIK DUYUYORUM.