Cumhurbaşkanı Sayın Süleyman Demirel'in Çin Halk Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Sayın Jiang Zemin'e "Devlet Nişanı" verilmesi töreninde yaptıkları konuşma aşağıda sunulmaktadır:
" SAYIN CUMHURBAŞKANI, AZİZ DOSTUM EKSELANSLARI JİANG ZEMİN,
DEĞERLİ MİSAFİRLER,
TÜRKİYE CUMHURİYETİ DEVLET NİŞANI, DEVLETLER ARASINDA DOSTÇA İLİŞKİLERİN GELİŞTİRİLMESİNE, MİLLETLERİN BİRBİRİNE YAKINLAŞTIRILMASINA, BARIŞ VE İNSANİ DEĞERLERİN YAYGINLAŞTIRILMASINA ÖNEMLİ KATKILARDA BULUNAN DEVLET BAŞKANLARINA VERİLMEKTEDİR. ÜLKEMİZİN BU EN BÜYÜK NİŞANINI, BU KEZ, TÜRKİYE-ÇİN İLİŞKİLERİNİN GELİŞTİRİLMESİ KONUSUNDAKİ DEĞERLİ KATKILARINDAN DOLAYI ÇİN HALK CUMHURİYETİ DEVLET KONSEYİ BAŞKANI EKSELANSLARI JİANG ZEMİN'E TEVDİ ETMEK AMACIYLA BİRARAYA GELMİŞ BULUNUYORUZ.
ÇİN HALK CUMHURİYETİ AZİZ DOSTUM CUMHURBAŞKANI JİANG'IN DİRAYETLİ LİDERLİĞİNDE HER ALANDA GÖZ KAMAŞTIRICI BAŞARILAR KAYDETMEKTEDİR. ÇİN BU SAYEDE 21. YÜZYILA DAMGASINI VURACAK EN ÖNEMLİ GÜÇLERİN BAŞINDA GELMEKTEDİR.
TÜRKİYE İLE ÇİN ARASINDA KÖKLERİ TARİHİN DERİNLİKLERİNE UZANAN HALKLARIMIZA MALOLMUŞ DOSTLUK İLİŞKİLERİNİN SON YILLARDA HIZLA GELİŞME GÖSTERDİĞİNİ MÜŞAHEDE ETMEKTEN BÜYÜK MEMNUNİYET DUYUYORUM. ÜLKELERİMİZ ARASINDA GELİŞMEKTE OLAN İŞBİRLİĞİ, ASYA KITASININ DOĞU VE BATISININ BİRBİRLERİNE YAKLAŞMASINA VE BEIJING'DEN LONDRA'YA UZANAN İPEK YOLU'NUN YENİDEN TARİH SAHNESİNE ÇIKMASINA VE AVRASYA'NIN GELECEKTEKİ ESENLİĞİNE KATKIDA BULUNMAKTADIR.
ÜLKELERİMİZ ARASINDAKİ DOSTANE İLİŞKİLER, KÜRESEL BARIŞ, İSTİKRAR VE REFAH BAKIMINDAN DA BÜYÜK ÖNEM TAŞIMAKTADIR. SAYIN CUMHURBAŞKANI JİANG'IN SAMİMİ GAYRETLERİYLE, İLİŞKİLERİMİZİN 21. YÜZYILDA SAĞLAM BİR ORTAKLIĞA DÖNÜŞECEĞİNE İNANIYORUM.
SAYIN CUMHURBAŞKANI, BU DÜŞÜNCELERLE, TÜRKİYE İLE ÇİN HALK CUMHURİYETİ ARASINDAKİ DOSTANE İLİŞKİLERİN GELİŞTİRİLMESİNE VE BÖLGE VE DÜNYA BARIŞINA SAĞLADIĞINIZ DEĞERLİ KATKILAR DOLAYISIYLA, TÜRK HALKI VE TÜRKİYE CUMHURİYETİ ADINA SİZE "TÜRKİYE CUMHURİYETİ DEVLET NİŞANI"NI TAKDİM ETMEKTEN KIVANÇ DUYUYORUM."