Hollanda Krallığı Kraliçesi BEATRIX Onuruna Verdikleri Resmî Akşam Yemeğinde Yaptıkları Konuşma
27.02.2007
"Majeste,
Altes Prens ve Prenses,
Değerli Konuklar,
Majeste Kraliçe Beatrix ile Altes Prens Willem-Alexander ve Prenses Maxima'yı ülkemizde ağırlamaktan mutluluk duyuyoruz.
Hollanda'ya 2001 yılında gerçekleştirdiğimiz ziyaretin güzel anıları belleğimizde canlılığını korumaktadır. Majeste Kraliçe'nin ziyareti, bizlere Hollanda'da gösterilen son derece sıcak konukseverliğe karşılık verebilme olanağı tanımaktadır.
Türkiye ve Hollanda arasındaki dostluk ilişkileri dörtyüz yıllık güçlü bir tarihsel geçmişe dayanmaktadır. Türk kültüründe zerafet ve güzelliği temsil eden lale, 16. yüzyılda Hollanda'ya götürülüşünden bu yana kültürlerimizin olduğu kadar tarihsel dostluğumuzun da simgesini oluşturmaktadır.
1612'de Hollanda'nın Osmanlı İmparatorluğu'na Büyükelçi atamasıyla başlayan ve 2012'de 400. yıldönümünü kutlayacağımız diplomatik ilişkilerimiz, bugün uluslararası ilişkilere yön veren ortak evrensel değerlerle daha da güçlenmiştir. Bu bağlamda, Türkiye Cumhuriyeti'nin kurucusu Atatürk ile Kraliçe Wilhelmina arasında 1920'li ve 1930'lu yıllarda gerçekleştirilen yazışmalarda dile getirilen, ilişkilerimizin güçlendirilmesi yönündeki istencin yaşama geçirilmiş olduğunu görmekten mutluluk duyuyoruz. Dost ve bağlaşık Hollanda ile ikili düzeyde ve uluslararası alandaki işbirliğimizin, Majestelerinin ziyaretinin ardından önümüzdeki dönemde daha da pekişeceğine inanıyoruz.
Majeste,
2001 yılında ülkenize gerçekleştirdiğimiz ziyaretten bu yana Türkiye'de önemli gelişmeler yaşanmıştır. Türk Ulusu'nun güçlü istenci ve Yüce Önder Atatürk'ün çağdaş uygarlık hedefi doğrultusunda Avrupa Birliği'ne katılım sürecimizin önünü açan siyasal ve ekonomi alanındaki düzenlemeler yaşama geçirilmiştir. Türkiye'nin Avrupa Birliği ile 40 yılı aşkın sürede geliştirdiği ilişkilerinin önemini paylaşan Hollanda'nın Dönem Başkanlığı sırasında alınan tarihsel bir kararla, katılım görüşmelerimiz Ekim 2005'de başlatılmıştır. Hollanda'nın Dönem Başkanlığı sırasında ülkemize yönelik hakça ve nesnel tutumu beğeniyle karşılanmıştır. Bu sürecin aynı yaklaşımla ve Hollanda'nın desteğiyle sürmesine önem veriyoruz.
Ekonomi ve ticaret alanındaki ortaklığımızın boyutu üst düzeylere ulaşmıştır. Ticaretimizin geçen yıl dört milyar avroya yaklaşmış olması sevindiricidir. Hollanda, ülkemizdeki yabancı yatırımcılar arasında ilk sıralardadır. Ticaret ve yatırım alanındaki işbirliğimizi daha da ileriye götürmeye kararlı olduğumuzu özellikle vurgulamak isterim. Ziyaretinize katılan seçkin işadamları, bu kararlılığımızın Hollanda tarafınca da paylaşıldığını göstermektedir.
Kültürel ilişkilerimizin her geçen gün daha da geliştiğini ve çeşitlendiğini görmekten mutluluk duyuyoruz. Uluslarımızın birbirini tanımasında ve yakınlaşmasında yarar sağlayacak kültürel işbirliğimizin daha da geliştirilmesi gerektiğine inanıyoruz. 14 Aralık 2006 tarihinde yüksek huzurunuzda Amsterdam'da açılan "İstanbul: Şehir ve Sultan" sergisinin bugüne dek rekor düzeyde izleyici tarafından ziyaret edilmesi, bu yöndeki etkinliklerin önemini göstermektedir
Majeste,
İlişkilerimizin önemli bir parçasını Hollanda'da yaşayan 400 bin dolayındaki yurttaşımız oluşturmaktadır. Bir bölümü aynı zamanda Hollanda yurttaşı olan, yeni kuşakları topluma başarıyla uyum sağlamış, ekonomi ve siyasa alanında katılımcı Türkler, uluslarımızın karşılıklı anlayışına katkıda bulunmaktadır. Bu topluluğun hakettiği toplumsal güvencelere kavuşması, anadillerini ve kültürel niteliklerini korumaları, Hollanda'daki yaşamlarını huzur ve gönenç içinde sürdürmeleri için alınan önlemleri yakından izliyoruz.
Majeste,
Altes Prens ve Prenses,
Ziyaretinizin ülkelerimiz arasındaki ilişkilerde önemli ve tarihsel bir aşama oluşturacağına ve uluslarımız arasındaki dostluğun daha da güçlenmesine katkı sağlayacağına inanıyoruz.
Bu düşüncelerle kadehimi Majeste Kraliçe'nin sağlığı ile uluslarımızın köklü dostluğuna, ortak gönenç ve esenliğe kaldırıyorum."
Altes Prens ve Prenses,
Değerli Konuklar,
Majeste Kraliçe Beatrix ile Altes Prens Willem-Alexander ve Prenses Maxima'yı ülkemizde ağırlamaktan mutluluk duyuyoruz.
Hollanda'ya 2001 yılında gerçekleştirdiğimiz ziyaretin güzel anıları belleğimizde canlılığını korumaktadır. Majeste Kraliçe'nin ziyareti, bizlere Hollanda'da gösterilen son derece sıcak konukseverliğe karşılık verebilme olanağı tanımaktadır.
Türkiye ve Hollanda arasındaki dostluk ilişkileri dörtyüz yıllık güçlü bir tarihsel geçmişe dayanmaktadır. Türk kültüründe zerafet ve güzelliği temsil eden lale, 16. yüzyılda Hollanda'ya götürülüşünden bu yana kültürlerimizin olduğu kadar tarihsel dostluğumuzun da simgesini oluşturmaktadır.
1612'de Hollanda'nın Osmanlı İmparatorluğu'na Büyükelçi atamasıyla başlayan ve 2012'de 400. yıldönümünü kutlayacağımız diplomatik ilişkilerimiz, bugün uluslararası ilişkilere yön veren ortak evrensel değerlerle daha da güçlenmiştir. Bu bağlamda, Türkiye Cumhuriyeti'nin kurucusu Atatürk ile Kraliçe Wilhelmina arasında 1920'li ve 1930'lu yıllarda gerçekleştirilen yazışmalarda dile getirilen, ilişkilerimizin güçlendirilmesi yönündeki istencin yaşama geçirilmiş olduğunu görmekten mutluluk duyuyoruz. Dost ve bağlaşık Hollanda ile ikili düzeyde ve uluslararası alandaki işbirliğimizin, Majestelerinin ziyaretinin ardından önümüzdeki dönemde daha da pekişeceğine inanıyoruz.
Majeste,
2001 yılında ülkenize gerçekleştirdiğimiz ziyaretten bu yana Türkiye'de önemli gelişmeler yaşanmıştır. Türk Ulusu'nun güçlü istenci ve Yüce Önder Atatürk'ün çağdaş uygarlık hedefi doğrultusunda Avrupa Birliği'ne katılım sürecimizin önünü açan siyasal ve ekonomi alanındaki düzenlemeler yaşama geçirilmiştir. Türkiye'nin Avrupa Birliği ile 40 yılı aşkın sürede geliştirdiği ilişkilerinin önemini paylaşan Hollanda'nın Dönem Başkanlığı sırasında alınan tarihsel bir kararla, katılım görüşmelerimiz Ekim 2005'de başlatılmıştır. Hollanda'nın Dönem Başkanlığı sırasında ülkemize yönelik hakça ve nesnel tutumu beğeniyle karşılanmıştır. Bu sürecin aynı yaklaşımla ve Hollanda'nın desteğiyle sürmesine önem veriyoruz.
Ekonomi ve ticaret alanındaki ortaklığımızın boyutu üst düzeylere ulaşmıştır. Ticaretimizin geçen yıl dört milyar avroya yaklaşmış olması sevindiricidir. Hollanda, ülkemizdeki yabancı yatırımcılar arasında ilk sıralardadır. Ticaret ve yatırım alanındaki işbirliğimizi daha da ileriye götürmeye kararlı olduğumuzu özellikle vurgulamak isterim. Ziyaretinize katılan seçkin işadamları, bu kararlılığımızın Hollanda tarafınca da paylaşıldığını göstermektedir.
Kültürel ilişkilerimizin her geçen gün daha da geliştiğini ve çeşitlendiğini görmekten mutluluk duyuyoruz. Uluslarımızın birbirini tanımasında ve yakınlaşmasında yarar sağlayacak kültürel işbirliğimizin daha da geliştirilmesi gerektiğine inanıyoruz. 14 Aralık 2006 tarihinde yüksek huzurunuzda Amsterdam'da açılan "İstanbul: Şehir ve Sultan" sergisinin bugüne dek rekor düzeyde izleyici tarafından ziyaret edilmesi, bu yöndeki etkinliklerin önemini göstermektedir
Majeste,
İlişkilerimizin önemli bir parçasını Hollanda'da yaşayan 400 bin dolayındaki yurttaşımız oluşturmaktadır. Bir bölümü aynı zamanda Hollanda yurttaşı olan, yeni kuşakları topluma başarıyla uyum sağlamış, ekonomi ve siyasa alanında katılımcı Türkler, uluslarımızın karşılıklı anlayışına katkıda bulunmaktadır. Bu topluluğun hakettiği toplumsal güvencelere kavuşması, anadillerini ve kültürel niteliklerini korumaları, Hollanda'daki yaşamlarını huzur ve gönenç içinde sürdürmeleri için alınan önlemleri yakından izliyoruz.
Majeste,
Altes Prens ve Prenses,
Ziyaretinizin ülkelerimiz arasındaki ilişkilerde önemli ve tarihsel bir aşama oluşturacağına ve uluslarımız arasındaki dostluğun daha da güçlenmesine katkı sağlayacağına inanıyoruz.
Bu düşüncelerle kadehimi Majeste Kraliçe'nin sağlığı ile uluslarımızın köklü dostluğuna, ortak gönenç ve esenliğe kaldırıyorum."
